查看原文
其他

《老子》的艺术特色

汉语中心 商务印书馆汉语中心
2024-08-23
点击上方蓝字可以订阅哦!

《老子》又称《道德经》,虽然仅有五千余言,内容却包罗万象,异常闳富。《老子》(诸子现代版丛书)遵从“诸子现代版丛书”统一体例,包括“题解”“原文”“注释”“译文”和“评析”五大部分,层次分明,有条不紊。每篇最后的评析部分则在总结全篇的基础上加以升华,注重发掘老子思想的当代意义和价值,体现出“诸子现代版丛书”之“现代”特色。

今天,让我们一同品味《老子》的艺术特色。


《老子》的艺术特色 

文丨汤漳平

哲理诗是不容易写好的。高尔基曾经说过:“所谓哲学的诗,虽然有少数例外,但大体我是不感兴趣的,在我看来,哲学正和数学一样枯燥乏味。”(《给布拉洛夫斯基》)而今人读古代的哲理诗,自然更不易理解。五经文字,到汉代已经很多人看不懂,朝廷需要设五经博士传授。到唐代,连著名的学者韩愈都要摇头感叹,“周诰殷盘,诘屈聱牙”。其实,五经文字里面,往往还保留着古代人大量的口语。

我们今天读《老子》,许多人都感到困难,但是在产生《老子》的那个时代,人们应该是觉得很好懂的,这是因为这部著作采用诗的形式,目的是为方便诵读传记的。为此,这部著作便具有其独特的艺术风格,下面试分别说明之。

1. 生动而形象的比喻

大量使用形象性的比喻,是《老子》这部作品十分明显的特色。形象生动、运用贴切的例子,在《老子》中俯拾皆是。

如讨论“有无”关系,这本来是抽象的概念,老子这样写道:

三十辐共一毂,当其无,有车之用。埏埴以为器,当其无,有器之用。凿户牖以为室,当其无,有室之用。(十一章)

通过三个比喻,我们看到了有与无的统一关系,所以他得出“有之以为利,无之以为用”的结论时,就感到很具体。

他提出要把坏事消灭在萌芽状态,“为之于其未有,治之于其未乱”,于是这样写道:

合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下。(六十四章)

他指出,圣人必须“虚怀若谷”时说:“江海之所以能为百谷王者,以其善下之,故能为百谷王。”从而得出“是以圣人欲上民,必以言下之”(六十六章)的结论。

他对天道这样描述:

天之道,其犹张弓与?高者抑之,下者举之;有余者损之,不足者补之。(七十七章)

他主张柔道,提出“上善若水,水善利万物而不争”(八章);“天下之至柔,驰骋于天下之至坚”(四十三章);“天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜”(七十八章),用水把柔的形象充分显示出来。

正是这些形象生动的比喻,深入浅出地说明了他的哲理,这与许多枯燥的纯理论演绎的哲学论文是何等不同。而且,由于这些比喻多取自劳动人民的日常生活常识,更显得特别通俗易懂。

2.  以简朴的语言,白描的手法,勾画出一幅幅鲜明的图画

如老子对理想社会的描写:

小国寡民。使有什伯人之器,而不用;使民重死,而不远徙;虽有舟舆,无所乘之;虽有甲兵,无所陈之;使民复结绳而用之。甘其食,美其服,安其居,乐其俗。邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死,不相往来。(八十章)

前后仅用了76个字。

对不合理的社会现象的描述,则仅用26个字:

朝甚除,田甚芜,仓甚虚,服文采,带利剑,厌饮食,财货有余,是谓盗夸。(五十三章)

这两幅图画,色彩对比何等鲜明!

又如他描写“古之善为士者”的“微妙玄通,深不可识”时,这样写道:

豫兮,若冬涉川;犹兮,若畏四邻;俨兮,其若客;涣兮,若冰之将释;敦兮,其若朴;旷兮,其若谷;混兮,其若浊。(十五章)

正是通过这样多种形态的描写,加强了对“深不可识”的阐述。

3. 结构的完整性

对于《老子》一书的结构,历来有一种看法,认为它作为一个体系并不完整,内容庞杂。这种看法,其主要原因是没有抓住全书的宗旨。也有的学者说,它的“体制和《论语》的语录式相类似”,所不同的,仅仅是“《论语》主于纪言,此则主于说理”,“《老子》的文章全是说理的短篇”(詹安泰、容庚等合著:《中国文学史》)。这实际上也是否认《老子》是一个完整的整体。其实,《老子》这本书是一个关于中国古代理想社会的蓝图,这是贯穿于全书的总纲。在这个纲领下,全书八十一章,有的章节间好像衔接性不强,然而这并不影响全书的完整性。因为,老子正是从各个不同方面来谈他的理想国的设计,各章之间往往有相对的独立性。如第一章,集中谈他的宇宙观,提出道的概念和性质;第二章则提出宇宙万物矛盾对立统一的规律,并由此提出治政的总则。第三章则是他的政治论,提出治政的一系列方针等等,内容丰富而不断,布局分明而自成一体。(从这些年出土的《老子》简帛本看,有些章在传抄过程中显然出现前后错置的情形,可作进一步研究。)

4. 语音节奏和谐,合韵悦耳,读起来朗朗上口

先秦的诗大多是为配乐歌唱的。《老子》虽未必配乐,但却重视押韵以便流传。虽然由于时代的变迁,古代和现代语音有很大变化,但《老子》中许多章节,全部或部分仍然符合于今天的韵律,读起来很富于音乐感。

全部合韵的,如第六章:“谷神不死,是谓玄牝。玄牝之门,是谓天地根。绵绵若存,用之不勤。”

部分合韵的,如第二章:“故有无相生,难易相成,长短相形,高下相倾。”

第十二章:“五色令人目盲;五音令人耳聋;五味令人口爽;驰骋畋猎,令人心发狂;难得之货,令人行妨。”

关于《老子》的诗韵,从宋代吴棫起,一些学者就进行了比较深入的研究。此后,顾炎武、江慎修、邓廷桢等都有专书考证。他们把《老子》同《易》《诗经》《楚辞》的音韵详作比较,认为《老子》的韵,有的和《诗经》的韵脚完全相同,如第二十八章:

知其雄,守其雌,为天下谿。为天下谿,常德不离,复归于婴儿。(歌支通韵)知其白,守其黑,为天下式。为天下式,常德不忒,复归于无极。(支部)知其荣,守其辱,为天下谷。为天下谷,常德乃足,复归于朴。(侯部)

又如十章:

载营魄抱一,能无离乎?专气致柔,能婴儿乎?涤除玄览,能无疵乎?爱民治国,能无以智乎?天门开阖,能为雌乎?明白四达,能无为乎?(歌支通韵)

他们认为像这样的章节,“以声论声,即置之三百篇中,亦不知有何区别”(朱谦之:《老子校释·老子韵例》,中华书局,1984年版,第325页)

而有的篇章则和《楚辞》作品合韵,如第五章:“多言数穷,不如守中。”在《楚辞·九歌·云中君》里有“灵皇皇兮既降,猋远举兮云中。览冀州兮有余,横四海兮焉穷。思夫君兮太息,极劳心兮忡忡”,这属于《楚辞》比《诗经》多出的冬部。

从以上这些用例中也可以看出,《老子》正是中原文化和楚文化的结合体,而它的文体也兼具《诗》《骚》的特点。

至于《老子》文中有的地方押韵,有的地方不押韵,句式上的错落不齐,是否和歌咏需要有关,仍可进一步研究。因为孔广森就认为,古代诗是为歌唱用的,就必须合于音乐的节奏,而“歌有疾徐之节,清浊之和。或长言之,咏叹之,絫数句而无以韵为;或繁音促节,至于句有韵,字有韵,而莫厌其多”(同上书,第313页)。朱谦之在他的《老子校释》一书中,专门列了《老子韵例》作为专题研究,综述历代对老子诗韵的研究成果,可资有兴趣者比较和研究。

5. 语言简洁,富于哲理性,且多吸收民间谚谣

吸收民间谚谣,目的是为了通俗易懂。在《老子》书中有许多这一类的话。如第四十一章:“故建言有之:明道若昧,进道若退,夷道若颣;上德若谷;大白若辱……”又如第二十二章:“曲则全,枉则直,洼则盈,敝则新,少则得,多则惑。”第四十二章:“故人之所教,亦我而教人。强梁者不得其死,吾将以为教父。”这些话,读起来很顺,理解起来也比较容易。

《老子》的许多话成为后代经常引用的格言或成语,就是因为它们语言清新,富于哲理性。如“祸兮,福之所倚;福兮,祸之所伏”,“民不畏死,奈何以死惧之”。再如:“物壮则老”(五十五章)、“大器晚成”(四十一章)、“慎终如始”(六十四章)、“知人者智,自知者明”(三十三章)、“知足不辱,知止不殆”(四十四章)、“图难于其易,为大于其细”(六十三章)、“天网恢恢,疏而不失”(七十三章),等等。所以,从语言学的角度来看,《老子》也是有很大贡献的,它丰富了祖国的语言。这些成语、格言虽经几千年时间的考验,仍然有着极强的生命力。

(正文节选自《老子》(诸子现代版丛书)导言。)





图书信息

《老子》(诸子现代版丛书)

方勇   主编

汤漳平  王朝华   评注

识别二维码,即可购买

该书题解部分概括该章的主要内容、主要思想,提纲挈领,要言不烦。正文部分,在广泛参校各版本的基础上确定最佳文本,为读者提供了一个相对可靠的优良底本。注释部分则选取正文中的疑难字句加以注解,文字平实,明白晓畅。考虑到《老子》成书年代较早、文字错讹严重、各家理解差异较大的特殊性,在对相关字句进行释义时,作者往往详细胪列现存《老子》各代表性版本间的文字差异,并举河上公、王弼、俞樾、高亨、任继愈、陈鼓应等古今《老子》注家的代表性观点加以评骘,析疑匡谬,具有较高的学术价值。今译部分是对整段文字的串讲,有助于读者对老子精义的准确理解。


目  录

<上下滑动查看目录>

<上下滑动查看目录>


作者简介

汤漳平,闽南师范大学文学院教授,中国屈原学会副会长。长期从事中国古代文学教学与研究,出版著作二十余部。

王朝华,闽南师范大学文学院教授,出版著作多种。




延伸阅读



往期回顾  

喜讯︱商务印书馆2023年度语言学出版基金评审结果揭晓

新书 丨《学生汉字形近易混字通解》面世

2024年度国家出版基金资助项目评审结果公示

王希杰 丨《汉语修辞学》(第四版)前言

古人在春季忙些什么?

石安石 丨《语义论》(中华当代学术著作辑要)

商务印书馆汉语中心视频号开通啦!

欢迎扫描上方二维码关注我们,

了解更多精彩视频!

点击“阅读原文可购买此书

继续滑动看下一个
商务印书馆汉语中心
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存